-
1 dispensare
dispensare v. ( dispènso) I. tr. 1. ( distribuire) dispenser, distribuer: dispensare pane ai poveri distribuer du pain aux pauvres. 2. ( elargire) dispenser, accorder: dispensare favori accorder des faveurs; dispensare sorrisi a tutti dispenser des sourires à tout le monde. 3. ( esonerare) dispenser, exempter, dégager: dispensare qcu. da un obbligo libérer qqn d'une obligation; dispensare dal servizio militare exempter de service militaire. 4. (Dir.can) dispenser: dispensare qcu. dai voti dispenser qqn de ses vœux. II. prnl. dispensarsi se dispenser (da de), s'abstenir (da de).
См. также в других словарях:
dispensa — 1di·spèn·sa s.f. 1a. BU il dispensare e il suo risultato; distribuzione Sinonimi: distribuzione, elargizione. 1b. BU bottega, spaccio: dispensa di vino 2. CO ambiente domestico utilizzato come deposito di provviste | mobile spec. della cucina… … Dizionario italiano
esonerare — /ezone rare/ [dal lat. exonerare, propr. liberare da un peso, alleggerire ] (io esónero, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere libero da un obbligo, da un servizio e sim., con la prep. da del secondo arg.: e. dalle tasse ] ▶◀ affrancare, dispensare,… … Enciclopedia Italiana
esonerare — e·so·ne·rà·re v.tr. (io esónero) CO esentare, liberare: esonerare qcn. dal servizio militare, dal pagamento di una tassa Sinonimi: condonare, dispensare, esimere. {{line}} {{/line}} DATA: 1812. ETIMO: dal lat. exŏnĕrāre, comp. di ex con valore… … Dizionario italiano
esentare — e·sen·tà·re v.tr. (io esènto) CO rendere esente, esonerare: esentare qcn. dalle tasse, dal servizio militare Sinonimi: dispensare, esimere, esonerare, liberare, sollevare. Contrari: forzare, obbligare, sottoporre, 2vincolare. {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano